Piotr (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Vorname Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ Piotr Piotrowie
Genitiv Piotra Piotrów
Dativ Piotrowi Piotrom
Akkusativ Piotra Piotrów
Instrumental Piotrem Piotrami
Lokativ Piotrze Piotrach
Vokativ Piotrze Piotrowie

Anmerkung:

Im Polnischen werden auch Heiligennamen durch die polnische Variante des jeweiligen Namens ersetzt, soweit dies möglich ist. So steht Piotr im christlichen Kontext für Petrus.

Worttrennung:

Piotr, Plural: Pio·tro·wie

Aussprache:

IPA: [pʲɔtr], Plural: [pʲɔˈtrɔvʲɛ]
Hörbeispiele:   Piotr (Info)

Bedeutungen:

[1] polnischer männlicher Vorname

Herkunft:

seit 1136 bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Petrus → la[1]

Koseformen:

[1] Piotrek, Piotruś; regional: Pietrek

Namensvarianten:

[1] regional: Pioter

Weibliche Namensvarianten:

[1] Piotra

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Piotr Adamczyk, Piotr Apostoł, Piotr Rysiukiewicz, Piotr Skarga, Piotr Trochowski, Piotr Trzaskalski

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Piotr (imię)
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 270–271.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Piotr
[1] behindthename.com „Piotr
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPiotr

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 270–271.