Monitor

Monitor (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Monitor	die Monitore	die Monitoren
Genitiv	des Monitors	der Monitore	der Monitoren
Dativ	dem Monitor	den Monitoren	den Monitoren
Akkusativ	den Monitor	die Monitore	die Monitoren

[1] Monitor

Worttrennung:

Mo·ni·tor, Plural 1: Mo·ni·to·re, Plural 2: Mo·ni·to·ren

Aussprache:

IPA: [ˈmoːnitoːɐ̯]

Hörbeispiele:

Monitor^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hardware: Computerbildschirm

[2] stationäres Strahlrohr der Feuerwehr

[3] Software: rudimentäres Überwachungsprogramm eines Computers

[4] flaches, mit nur wenigen schweren Geschützen ausgerüstetes Kriegsschiff

Abkürzungen:

[1] Mon.

Herkunft:

im 20. Jahrhundert von englisch monitor ^→ en „Kontrollgerät, Monitor“ entlehnt, dieses von lateinisch monitor ^→ la „Aufseher, Erinnerer“^[1]

[4] benannt nach der USS Monitor ^→ WP, dem Vorbild für diese Kriegschiffklasse^[2]

Synonyme:

[1] (Computer-)Bildschirm; Aufseher (archaisch)

Oberbegriffe:

[1] Computer, Hardware

Unterbegriffe:

[1] Computermonitor, Farbmonitor, Flat-Screen-Monitor, Grünmonitor, TFT-Monitor, Überwachungsmonitor, VGA-Monitor

[1, 3] Standardmonitor, Testmonitor

[3] Ressourcenmonitor, Statusmonitor

[?] Fernsehmonitor

Beispiele:

[1] Welche Auflösung hat dein Monitor?

[1] „Auf dem Monitor erscheint ein typisches Muster, das mit denen einer Datenbank verglichen und so einem bestimmten Stoff zugeordnet werden kann.“^[3]

[1] „Ich klappte den Monitor zu, verstaute ihn wieder in der wasserdichten Hülle und schob das modernde Handtuch als Kissen unter meinen Kopf.“^[4]

[1] „Als Tom sein Büro erreicht hatte und sich in seinen Bürosessel fallen ließ, blinkte das Symbol für eingegangene E-Mails auf dem Monitor auf.“^[5]

[1] „Satan starrte auf seinen leeren Monitor und ließ alle Flüche der Unterwelt hören.“^[6]

[2] Ein Monitor kann leicht 1000 Liter Wasser pro Minute abgeben.

[3] Mit einem Motherboard Monitor weiß man immer, welche Temperatur gerade im Inneren des PCs herrscht.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Hardware: Computerbildschirm

Englisch: monitor ^→ en
Esperanto: ekrano ^→ eo, monitoro ^→ eo
Französisch: écran ^→ fr m, moniteur ^→ fr m
Italienisch: schermo ^→ it m, monitor ^→ it m
Klingonisch: HaSta ^→ tlh
Norwegisch:
- Bokmål: monitor ^→ nb
Portugiesisch: monitor ^→ pt m, tela ^→ pt f
Schwedisch: monitor ^→ sv
Spanisch: monitor ^→ es m, pantalla ^→ es f
Türkisch: monitör ^→ tr
Ungarisch: képernyő ^→ hu, monitor ^→ hu

[2] stationäres Strahlrohr der Feuerwehr

Italienisch: monitor ^→ it m

[3] Software: rudimentäres Überwachungsprogramm eines Computers

[4] flaches, mit nur wenigen schweren Geschützen ausgerüstetes Kanonenboot

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Monitor“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Monitor“

[1, 3] Duden online „Monitor“

[1] The Free Dictionary „Monitor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Monitor“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Monitor“, Seite 629.
↑ Jürgen Gebauer, Egon Krenz: Marine Enzyklopädie von A bis Z. Tosa Verlag, Wien 2003, Seite 223 f. (Original: Marine-Enzyklopädie, Brandenburgisches Verlagshaus, 1998) , Stichwort „Monitor“ 2).
↑ Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.
↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 28.
↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 79.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Motorin

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Monitor“, Seite 629.

[2] Jürgen Gebauer, Egon Krenz: Marine Enzyklopädie von A bis Z. Tosa Verlag, Wien 2003, Seite 223 f. (Original: Marine-Enzyklopädie, Brandenburgisches Verlagshaus, 1998) , Stichwort „Monitor“ 2).

[3] Frank Ochmann: Lebensspur aus der Urzeit. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 104.

[4] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 85.

[5] Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 28.

[6] Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 79.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]