Misanthropie

Misanthropie (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Misanthropie	die Misanthropien
Genitiv	der Misanthropie	der Misanthropien
Dativ	der Misanthropie	den Misanthropien
Akkusativ	die Misanthropie	die Misanthropien

[1] Misanthropie! (Félicien Victor Joseph Rops, 1872)

Anmerkung:

Der Plural ist selten gebräuchlich, lässt sich jedoch nachweisen.

Worttrennung:

Mi·s·an·th·ro·pie, Plural: Mi·s·an·th·ro·pi·en

Aussprache:

IPA: [mizantʁoˈpiː]

Hörbeispiele:

Misanthropie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] bestimmendes Merkmal von Misanthropen und Misanthropinnen; unspezifischer Hass auf Menschen

Herkunft:

Entlehnung von griechisch μισανθρωπία (misanthrōpia^☆) ^→ grc^[1] „Menschenhass, Menschenscheu“^[2]

Synonyme:

[1] Menschenverachtung, Menschenhass

Gegenwörter:

[1] Philanthropie, Liebe, Altruismus

Beispiele:

[1] „Das Nichtvorhandensein von Misanthropie bedeutet keineswegs Philanthropie.“^[3]

[1] „Seine Misanthropie war zunächst Versuch, der über ihm zusammenschlagenden Welle von Verachtung die Handlungsmacht zu entreissen.“^[4]

[1] „Die positive Würdigung der ersten Lebenshälfte, ihrer Poesie, ihrer Illusionen und Leidenschaften, gehört konstitutiv mit hinein in diesen Pessimismus und diese Misanthropie.“^[5]

[1] „Das Wort Misanthrop scheine, so schrieb er, buchstäblich genommen einen Hass auf die gesamte Menschheit zu implizieren. Eine solche Misanthropie à la lettre sei tatsächlich verächtlich, komme aber in der Realität kaum vor.“^[6]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch: misanthropy ^→ en
Französisch: misanthropie ^→ fr
Georgisch: მიზანთროპია (mizant’ropia) ^→ ka
Italienisch: misantropia ^→ it
Jiddisch: מיזאַנטראָפּיע ^→ yi
Russisch: человеконенави́стничество (čelovekonenavístničestvo^☆) ^→ ru n, мизантро́пия (mizantrópija^☆) ^→ ru f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Misanthropie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Misanthropie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Misanthropie“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Misanthropie“

[1] The Free Dictionary „Misanthropie“

[1] Duden online „Misanthropie“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Misanthropie“

Quellen:

↑ Duden online „Misanthropie“
↑ Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von W. Gemoll und K. Vretska. 10. Auflage. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-637-00234-0 , Seite 539, Eintrag „μισανθρωπία“.
↑ Andreas Marneros: Mein Bruder Sisyphos, mein Freund der Minotauros: Archetypen der griechischen Mythologie psychologisch erzählt. Springer-Verlag, 2018-03-19, ISBN 978-3-662-55808-9, Seite 50 (https://books.google.com/books?id=d1NSDwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA50&dq=misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)
↑ Matthias Winkelmann: Anna Livia, oder von der vergessenen Ekstase. 1. Auflage. Residenz Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-7017-4077-2, Seite 182
↑ Ralf Schöppner: Das Altern des Anderen: Das Nicht-zu-Bewältigende in Emmanuel Levinas' ethischer Intersubjektivitätstheorie. Tectum Wissenschaftsverlag, 2016-04-18, ISBN 978-3-8288-6402-3, Seite 46 (https://books.google.com/books?id=mlR4DwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA46&dq=Misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)
↑ Theo Jung: Zeichen des Verfalls: Semantische Studien zur Entstehung der Kulturkritik im 18. und frühen 19. Jahrhundert. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012-08-15, ISBN 978-3-525-36717-9, Seite 50 (https://books.google.com/books?id=SzbszKmsACwC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA244&dq=Misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)

[1] Duden online „Misanthropie“

[2] Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. Von W. Gemoll und K. Vretska. 10. Auflage. Oldenbourg, München 2006, ISBN 978-3-637-00234-0 , Seite 539, Eintrag „μισανθρωπία“.

[3] Andreas Marneros: Mein Bruder Sisyphos, mein Freund der Minotauros: Archetypen der griechischen Mythologie psychologisch erzählt. Springer-Verlag, 2018-03-19, ISBN 978-3-662-55808-9, Seite 50 (https://books.google.com/books?id=d1NSDwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA50&dq=misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)

[4] Matthias Winkelmann: Anna Livia, oder von der vergessenen Ekstase. 1. Auflage. Residenz Verlag, Berlin 2021, ISBN 978-3-7017-4077-2, Seite 182

[5] Ralf Schöppner: Das Altern des Anderen: Das Nicht-zu-Bewältigende in Emmanuel Levinas' ethischer Intersubjektivitätstheorie. Tectum Wissenschaftsverlag, 2016-04-18, ISBN 978-3-8288-6402-3, Seite 46 (https://books.google.com/books?id=mlR4DwAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA46&dq=Misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)

[6] Theo Jung: Zeichen des Verfalls: Semantische Studien zur Entstehung der Kulturkritik im 18. und frühen 19. Jahrhundert. Vandenhoeck & Ruprecht, 2012-08-15, ISBN 978-3-525-36717-9, Seite 50 (https://books.google.com/books?id=SzbszKmsACwC&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA244&dq=Misanthropie&hl=en, abgerufen am 13. Oktober 2021)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]