Mateusz (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Vorname Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ Mateusz Mateuszowie
Genitiv Mateusza Mateuszów
Dativ Mateuszowi Mateuszom
Akkusativ Mateusza Mateuszów
Instrumental Mateuszem Mateuszami
Lokativ Mateuszu Mateuszach
Vokativ Mateuszu Mateuszowie

Worttrennung:

Ma·te·usz, Plural: Ma·te·u·szo·wie

Aussprache:

IPA: [maˈtɛuʃ], Plural: [matɛuˈʃɔvʲɛ]
Hörbeispiele:   Mateusz (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname; Matthäus

Herkunft:

seit der Mitte des 12. Jahrhunderts in der Form Mathaeus bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen Mathaeus → la; im Mittelalter häufig mit der Variante Maciej vermischt[1]

Koseformen:

[1] Maciaszek, Mateuszek, Matysek

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Mateusz Ewangelista

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Mateusz
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Mateusz
[1] Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 238.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Mateusz

Quellen:

  1. Jan Grzenia: Słownik imion. 3. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, Seite 238.