Mailand

Mailand (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n, Toponym Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Mailand	—
Genitiv	(des Mailand) (des Mailands) Mailands	—
Dativ	(dem) Mailand	—
Akkusativ	(das) Mailand	—

[1] Mailand in Italien

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Mailand“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Mai·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmaɪ̯lant]

Hörbeispiele:

Mailand^(Info)

Reime: -aɪ̯lant

Bedeutungen:

[1] Stadt im Norden Italiens

[2] Wohngebiet in der Stadt Leutkirch im Allgäu

Beispiele:

[1] Mailand ist Italiens zweitgrößte Stadt.

[1] Der AC Mailand hat wieder gewonnen.

[1] „Sie reisten nach Mailand, ohne einig geworden zu sein.“^[1]

[2] Mailand gehört zum Ortsteil Reichenhofen.

[1, 2] das Mailand der zwanziger Jahre

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] nach Mailand, in Mailand, aus Mailand

[1] AC Mailand

Wortbildungen:

Mailänder, Mailänderin

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Stadt im Norden Italiens

Afrikaans: Milaan ^→ af
Albanisch: Milano ^→ sq
Arabisch: ميلانو (Mīlānū) ^→ ar
Aragonesisch: Milán ^→ an
Armenisch: Միլան (Milan) ^→ hy
Baskisch: Milan ^→ eu
Bosnisch: Милано (Milano ^☆) ^→ bs m
Bretonisch: Milano ^→ br
Bulgarisch: Милано (Milano^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): 米蘭 (Mǐlán) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): 米兰 (Mǐlán) ^→ zh
Dänisch: Milano ^→ da
Emilianisch: Milàn ^→ egl
Englisch: Milan ^→ en
Esperanto: Milano ^→ eo
Estnisch: Milano ^→ et
Finnisch: Milano ^→ fi
Französisch: Milan ^→ fr
Friaulisch: Milan ^→ fur
Galicisch: Milán ^→ gl
Georgisch: მილანი (milani) ^→ ka
Griechisch (Neu-): Μιλάνο (Miláno) ^→ el
Hebräisch: מילאנו (Milano) ^→ he
Hindi: मिलानो (Milāno) ^→ hi
Indonesisch: Milan ^→ id
Irisch: Milano ^→ ga
Isländisch: Mílanó ^→ is
Italienisch: Milano ^→ it
- Piemontesisch: Milan ^→ pms
- Ligurisch: Milan ^→ lij
Japanisch: ミラノ (Mirano) ^→ ja
Javanisch: Milan ^→ jv
Jiddisch: מילאן ^→ yi
Kapampangan: Milan ^→ pam
Katalanisch: Milà ^→ ca
Komi: Милан (Milan^☆) ^→ kv
Koreanisch: 밀라노 (Millano) ^→ ko
Kornisch: Milano ^→ kw
Korsisch: Milanu ^→ co
Kroatisch: Milano ^→ hr
Latein: Mediolanum ^→ la
Lettisch: Milāna ^→ lv
Litauisch: Milanas ^→ lt
- Schemaitisch: Mėlans ^→ sgs
Lombardisch: Milan ^→ lmo
Malaiisch: Milan ^→ ms
Marathi: मिलान (Milān) ^→ mr
Mazedonisch: Милано (Milano^☆) ^→ mk m
Neapolitanisch: Milano ^→ nap
Niederländisch: Milaan ^→ nl
Okzitanisch: Milan ^→ oc
Ossetisch: Милан (Milan^☆) ^→ os
Persisch: میلان (Milān) ^→ fa
Polnisch: Mediolan ^→ pl
Portugiesisch: Milão ^→ pt
Quechua: Milano ^→ qu
Rumänisch: Milano ^→ ro
Russisch: Милан (Milan^☆) ^→ ru m
Sardisch: Milanu ^→ sc
Schwedisch: Milano ^→ sv
Serbisch: Милано (Milano ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: Милано (Milano ^☆) ^→ sh m
Sizilianisch: Milanu ^→ scn
Slowakisch: Miláno ^→ sk m
Slowenisch: Milano ^→ sl m
Spanisch: Milán ^→ es
Tamil: மிலன் (Milaṉ) ^→ ta
Thai: มิลาน () ^→ th
Tschechisch: Milán ^→ cs m
Tschuwaschisch: Милан (Milan^☆) ^→ cv
Türkisch: Milano ^→ tr
Ukrainisch: Мілан (Milan^☆) ^→ uk
Ungarisch: Milánó ^→ hu
Urdu: میلان (Mīlān) ^→ ur
Venezianisch: Miłàn ^→ vec
Walisisch: Milan ^→ cy
Weißrussisch: Мілан (Milan^☆) ^→ be
Westfriesisch: Milaan ^→ fy

[2] Wohngebiet in der Stadt Leutkirch im Allgäu

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mailand“

[1] Wikipedia-Artikel „Leutkirch im Allgäu“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mailand“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mailand“

Quellen:

↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 142.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Maryland

[1] Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 142.

[1]