Leser

[1] „Liegt es an der Fähigkeit, mit einem einzigen Satz zu irritieren, daß die neun Erzählungen den Leser so leise in ihren Bann ziehen, daß sie so lange nachhallen?“^[1]

[1] „Literatur ohne Leser oder Zuhörer existiert nicht.“^[2]

[1] „Der Leser wird ohne weiteres glauben, daß ich zu einem Piraten wohlgeeignet war, da ich so sprechen konnte.“^[3]

[1] „Der Leser kann sich auch so vorstellen, welche Verzweiflung und Wut mich erfaßten, als man mich gefesselt ins Gefängnis zurückbrachte und in eine Zelle einschloß.“^[4]

[1] „Dies ist den Leserinnen und Lesern dieser Zeitschrift sicher mehr als bekannt.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein geneigter Leser (

Audio^(Info))

Wortbildungen:

leserlich

Leseraufruf, Leserbrief, Leserkreis, Leserreise, Leserschaft, Leserstimme, Leserumfrage, Leserwunsch, Leserzuschrift

Übersetzungen Bearbeiten

[1] jemand, der liest

Bulgarisch: читател (čitatel^☆) ^→ bg
Dänisch: læser ^→ da u
Englisch: reader ^→ en
Färöisch: lesari ^→ fo m
Finnisch: lukija ^→ fi
Französisch: lecteur ^→ fr m
Griechisch (Neu-): αναγνώστης (anagnóstis) ^→ el
Interlingua: lector ^→ ia
Isländisch: lesandi ^→ is m
Italienisch: lettore ^→ it
Katalanisch: lector ^→ ca m
Norwegisch:
- Bokmål: leser ^→ nb m
- Nynorsk: lesar ^→ nn m
Polnisch: czytelnik ^→ pl m
Portugiesisch: leitor ^→ pt m
Rumänisch: cititor ^→ ro m
Russisch: читатель (čitatelʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: läsare ^→ sv
Slowakisch: čitateľ ^→ sk m
Spanisch: lector ^→ es m
Tschechisch: čtenář ^→ cs m
Türkisch: kari ^→ tr (veraltet), okur ^→ tr, okuyucu ^→ tr
Ungarisch: olvasó ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Leser“, Seite 684.

[1] Wikipedia-Artikel „Leser“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Leser“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leser“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leser“

[1] The Free Dictionary „Leser“

Quellen:

↑ abendblatt.de: „Die mit dem Schicksal spielen“, von Fridtjof Küchemann, 8. Januar 2005
↑ Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 167.
↑ Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 228.
↑ John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 205. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.
↑ Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski: Die Briefmarke als historische Quelle. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 29-31, Zitat Seite 29.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Laser, Leber, Leder, Leger, Leier, lesen, Loser

[1] tt.de: „Die mit dem Schicksal spielen“, von Fridtjof Küchemann, 8. Januar 2005

[2] Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3 , Zitat: Seite 167.

[3] Daniel Defoe: Das Leben, die Abenteuer und die Piratenzüge des berühmten Kapitän Singleton. Verlag Neues Leben, Berlin 1985, ISBN - , Seite 228.

[4] John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 205. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.

[5] Silke Vetter-Schultheiß, René Smolarski: Die Briefmarke als historische Quelle. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 29-31, Zitat Seite 29.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]