Kutschfahrt

Kutschfahrt (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Kutschfahrt	die Kutschfahrten
Genitiv	der Kutschfahrt	der Kutschfahrten
Dativ	der Kutschfahrt	den Kutschfahrten
Akkusativ	die Kutschfahrt	die Kutschfahrten

Alternative Schreibweisen:

Kutschenfahrt

Worttrennung:

Kutsch·fahrt, Plural: Kutsch·fahr·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkʊt͡ʃfaːɐ̯t]

Hörbeispiele:

Kutschfahrt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fahrt mit einer Kutsche

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Kutsche und Fahrt

Oberbegriffe:

[1] Fahrt

Beispiele:

[1] „Sein Schlüsselerlebnis dürfte eine recht gewagte Kutschfahrt zu einem Gefecht bei Neapel gewesen sein, das sich Engländer und Franzosen liefern.“^[1]

[1] „Auf einer Kutschfahrt nach Tiefurt muss Wieland ihm detailliert ausgestellt haben, was ihm an seinen Produkten missfällt und woran er noch zu arbeiten habe.“^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Fahrt mit einer Kutsche

Englisch:
Finnisch: vaunuajelu ^→ fi
Französisch:
Russisch: поездка на карете (poezdka na karete^☆) ^→ ru f
Schwedisch: hästskjuts ^→ sv u
Spanisch:
Türkisch: at arabasıyla yolculuk ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kutschfahrt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kutschfahrt“

[1] Duden online „Kutschfahrt“

Quellen:

↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 59.
↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 321.

[1] Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 59.

[2] Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 321.

[1]

[2]