Kunststoffmatte (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Kunststoffmatte die Kunststoffmatten
Genitiv der Kunststoffmatte der Kunststoffmatten
Dativ der Kunststoffmatte den Kunststoffmatten
Akkusativ die Kunststoffmatte die Kunststoffmatten
 
[1] ausgelegte Kunststoffmatten
 
[1] mit grünen Kunststoffmatten belegte Schanze

Worttrennung:

Kunst·stoff·mat·te, Plural: Kunst·stoff·mat·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkʊnstʃtɔfˌmatə]
Hörbeispiele:   Kunststoffmatte (Info)

Bedeutungen:

[1] Matte aus Kunststoff

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kunststoff und Matte

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gummimatte

Unterbegriffe:

[1] Polyvinylchloridmatte

Beispiele:

[1] „Die Kunststoffmatten gibt es in verschiedenen Farben und Abmessungen.“[1]
[1] „Ein Spezialschlepper beim Einbürsten von Quarzsand in die zuvor verlegte Kunststoffmatte.“[2]
[1] „Hans Renner hat vor gut 60 Jahren in der DDR die Kunststoffmatte für das Sommerskispringen erfunden. Renner ist bei nassem Wetter auf seiner Polyvinylchloridmatte vor der Haustür ausgerutscht und kam auf die Idee, diesen Effekt für das Skispringen im Sommer zu nutzen. Mit viel Tüftelei erfand er die Kunststoffmatte im großen Stil.“[3]
[1] „Erstmals wurden im Auslaufbereich einer Schanzenanlage neue Kunststoffmatten ausgelegt und getestet.“[4]
[1] „Heutzutage werden auch fast alle größeren Schanzen bei Neubauprojekten oder Umbaumaßnahmen mit den grünen Kunststoffmatten ausgerüstet, doch vor allem für die Nachwuchsspringer sind die kleinen Mattenschanzen essenziell, um ganzjähriges Training zu ermöglichen.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Artikel „Kunststoffmatte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKunststoffmatte
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kunststoffmatte
[*] Übersetzungsbeispiele auf www.linguee.de Kunststoffmatte

Quellen:

  1. Individuelle Sichtschutzmatten aus Kunststoff www.videx.de, abgerufen am 14. Juli 2015
  2. Neuer Rasen für die SSV-Fußballer www.swp.de, abgerufen am 14. Juli 2015
  3. Oberstdorf und die Olympiaschanze - Vierschanzentournee 2015 www.deutscherskiverband.de, abgerufen am 14. Juli 2015
  4. Neue Kunststoffmatten für Schanzenauslauf www.skispringen.com, abgerufen am 14. Juli 2015
  5. Die Entwicklung des Sommerskispringens www.skisprungschanzen.com, abgerufen am 14. Juli 2015