Kampftag (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Kampftag die Kampftage
Genitiv des Kampftages
des Kampftags
der Kampftage
Dativ dem Kampftag
dem Kampftage
den Kampftagen
Akkusativ den Kampftag die Kampftage

Worttrennung:

Kampf·tag, Plural: Kampf·ta·ge

Aussprache:

IPA: [ˈkamp͡fˌtaːk]
Hörbeispiele:   Kampftag (Info)

Bedeutungen:

[1] Tag, an dem gekämpft wird
[2] Tag, an dem intensive Aktionen durchgeführt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Kampf und Tag

Oberbegriffe:

[1, 2] Tag

Beispiele:

[1] „Der Wein, die weichen Kissen und die angesammelte Müdigkeit zweier Kampftage trennten ihn sacht von den beiden und versenkten ihn in Schlaf.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Kampftag
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kampftag
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kampftag
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Kampftag“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKampftag

Quellen:

  1. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 173. Englisches Original 1930.