Irrpfad (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Irrpfad die Irrpfade
Genitiv des Irrpfades
des Irrpfads
der Irrpfade
Dativ dem Irrpfad
dem Irrpfade
den Irrpfaden
Akkusativ den Irrpfad die Irrpfade

Worttrennung:

Irr·pfad, Plural: Irr·pfa·de

Aussprache:

IPA: [ˈɪʁˌp͡faːt]
Hörbeispiele:   Irrpfad (Info)

Bedeutungen:

[1] Pfad, der in die Irre führt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs irren und dem Substantiv Pfad

Oberbegriffe:

[1] Pfad

Beispiele:

[1] „Aber mangels weiterer Getränke kamen sie, kaum, daß man das Gehöft außer Sicht hatte, auf Irrpfade, und unversehens gerieten sie in ein bodenloses Moor mit tiefem Sumpfwasser, vielen Lachen und Tümpeln und Torfgräben.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Irrpfad
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Irrpfad
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalIrrpfad

Quellen:

  1. Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 22. Isländisch 1943-1946.