Friktion

Friktion (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Friktion	die Friktionen
Genitiv	der Friktion	der Friktionen
Dativ	der Friktion	den Friktionen
Akkusativ	die Friktion	die Friktionen

Worttrennung:

Frik·ti·on, Plural: Frik·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [fʁɪkˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Friktion^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Technik, Physik: Reibung

[2] Wirtschaft: das Auftreten von Koordinations- oder Transaktionshemmnissen

[3] Medizin: eine Methode in der Massage

[4] bildungssprachlich: Auftreten von Unstimmigkeiten oder Schwierigkeiten, die zu Konflikten führen können

Herkunft:

von spätlateinisch frictio ^→ la „das Reiben, Reibung“ entlehnt^[1]

Synonyme:

[4] Reiberei, Reibungsverlust (im übertragenen Sinne)

Beispiele:

[1] Die Friktionen zwischen den rauen Oberflächen führt zu einer Wärmeentwicklung.

[2] Friktionen und Verzögerungen entstehen oft, weil hektische Änderungen umgesetzt werden.

[3] Bei der Friktion der Fußsohle beschreibt der Daumen kleine zum Fußaußenrand hingerichtete Kreise.

[4] „In einem System, in dem alle Akteure, ganz gleich, wie groß sie sind, von einer Unzahl anderer Akteure abhängen, können sich solche Friktionen am Rand rasch zu einem universellen Katastrophenszenario aufschaukeln.“^[2]

[4] Es geht nicht ohne Friktionen zwischen den verschiedenen Abteilungen ab.

[4] „Im „Cyrus“ ist er trotz der Friktionen, die der Hexameter nun einmal mit sich bringt, diesem Ideal erstaunlich nahe gekommen.“^[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Technik, Physik: Reibung

Englisch: friction ^→ en
Finnisch: kitka ^→ fi
Französisch: friction ^→ fr
Schwedisch: friktion ^→ sv, slitning ^→ sv
Spanisch:
Türkisch: sürtünme ^→ tr

[2] Wirtschaft: das Auftreten von Koordinations- oder Transaktionshemmnissen

Englisch:
Französisch:

[3] Medizin: eine Methode in der Massage

Englisch:
Französisch:

[4] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Friktion“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Friktion“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Friktion“

[1, 2, 4] Duden online „Friktion“

Quellen:

↑ Duden online „Friktion“
↑ Michael Sommer: Ein Ende mit Schrecken. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 42 .
↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 98.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fraktion, Fiktion

[1] Duden online „Friktion“

[2] Michael Sommer: Ein Ende mit Schrecken. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 12, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 42 .

[3] Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 98.

[1]

[2]

[3]