das Bauer (von Vogelbauer) Bearbeiten

Laut meinem Wörterbuch ist (Vogel-)Bauer sowohl sächlich als auch männlich. Sollte man den (Vogel-)Bauer nicht auch beim männlichen Substantiv mit hinzufügen? Gruß, --StMH 17:20, 1. Jun. 2006 (UTC)


Bedeutung in Gedicht von Heinrich Seidel? Bearbeiten

Der Gimpel

Behaglich sitzt in seinem kleinen Bauer Der Gimpel, pfeifend sein gelerntes Lied. Er hängt im Sonnenschein dort an der Mauer, Er hat es gut, und gar nichts fällt ihm sauer, Er ist zufrieden, wie man deutlich sieht.


Meint Seidel hier einen Bau und ist die Endung -er nur des Reimes wegen? Bzw. welche Bedeutung hätte das Wort "Bauer" sonst hier? (vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 80.120.178.130DiskussionBeiträge ° --Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 16:17, 16. Mär. 2010 (MEZ))Beantworten

Der Dichter meinte keinen Bau, sondern Bauer in der Bedeutung ‚Vogelkäfig‘. Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 16:17, 16. Mär. 2010 (MEZ).Beantworten

„Guten Tag“ sagt der Bauer, wenn er in die Stadt kommt! Bearbeiten

Ist das eine Redewendung oder ein Sprichwort? Und warum das Rufzeichen am Ende? -- Peter -- 11:25, 15. Dez. 2018 (MEZ)Beantworten
Eingetragen am 26. April 2005 bei der Erstellung von Olaf. Was will es uns sagen? Gruß, Peter -- 17:47, 18. Apr. 2020 (MESZ)Beantworten

Das ist mir bisher selten begegnet. Ich meine, man verwendet diese Formulierung, wenn jemand einen nicht gegrüßt hat. Da eine Moral drinsteckt (sogar der oft als unkultiviert angesehene Bauer grüßt, wenn er sich unter Leute begibt) und eine Ermahnung enthalten ist, geht es nach meinem Verständnis in Richtung Sprichwort. Aber bei Google findet man allerhand Beispiele mit anderen Grußformeln je nach Tageszeit und Region. Bei uns im Norden zum Beispiel sagt man kaum „Guten Tag“, sondern „Moin“. Dann hieße es hier auch „‚Moin‘, sagt der Bauer, wenn er in die Stadt kommt“. Elleff Groom ⁓ ☞ Коллоквиум 18:46, 18. Apr. 2020 (MESZ)Beantworten
Danke für die Erläuterung, auf diese Bedeutung wäre ich wahrscheinlich nie gekommen, auch weil nach meiner Erfahrung auf dem Land viel häufiger gegrüßt wird als in der Stadt. Aufgrund meiner nicht-hanseatischen Herkunft dachte ich eher, dass der Bauer in der Stadt Guten Tag! statt des ihm vertrauten grüß Gott! sagt, weil ihm ersteres feiner vorkäme! Gruß, Peter -- 10:03, 19. Apr. 2020 (MESZ)Beantworten
Zurück zur Seite „Bauer“.