Dünndarmentzündung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Dünndarmentzündung die Dünndarmentzündungen
Genitiv der Dünndarmentzündung der Dünndarmentzündungen
Dativ der Dünndarmentzündung den Dünndarmentzündungen
Akkusativ die Dünndarmentzündung die Dünndarmentzündungen

Worttrennung:

Dünn·darm·ent·zün·dung, Plural: Dünn·darm·ent·zün·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈdʏndaʁmʔɛntˌt͡sʏndʊŋ]
Hörbeispiele:   Dünndarmentzündung (Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin: Entzündung des Dünndarms

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dünndarm und Entzündung

Synonyme:

[1] Darmkatarrh; fachsprachlich: Enteritis

Oberbegriffe:

[1] Entzündung

Beispiele:

[1] „Es war leichte, aber langweilige Arbeit, die nur kurz ein wenig abwechslungsreicher wurde, als Eisenhauer im Juni 1956 wegen einer akuten Dünndarmentzündung aufgenommen und behandelt wurde.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dünndarmentzündung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dünndarmentzündung“ Belege in den Korpora.
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dünndarmentzündung
[1] The Free Dictionary „Dünndarmentzündung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalDünndarmentzündung

Quellen:

  1. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 139. Englisch 2021 erschienen.