Bordbuch
Bordbuch (Deutsch) Bearbeiten
Substantiv, n Bearbeiten
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bordbuch | die Bordbücher |
| Genitiv | des Bordbuches des Bordbuchs |
der Bordbücher |
| Dativ | dem Bordbuch dem Bordbuche |
den Bordbüchern |
| Akkusativ | das Bordbuch | die Bordbücher |
Worttrennung:
- Bord·buch, Plural: Bord·bü·cher
Aussprache:
- IPA: [ˈbɔʁtˌbuːx]
- Hörbeispiele:
Bordbuch (Info)
Bedeutungen:
- [1] Nautik: Tagebuch, in dem die Ereignisse während einer Fahrt aufgezeichnet werden
Herkunft:
- [1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bord und Buch
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Logbuch
Oberbegriffe:
- [1] Buch
Beispiele:
- [1] „Glücklicherweise lieferten Forschungen, die ich mehrere Jahre lang betrieben hatte, reichlich Belege für die Authentizität von Durands Bordbuch.“[1]
- [1] „Ich hatte keinen Zugang zum Bordbuch gehabt und verstand den Hintergrund dieser Frage daher nicht.“[2]
- [1] „Was es für einen Seemann bedeutete, das Festland weit hinter sich zu lassen und ins Unbekannte zu segeln, zeigen die Notizen, die Christoph Kolumbus in sein Bordbuch geschrieben hat.“[3]
Übersetzungen Bearbeiten
[1] Nautik: Tagebuch, in dem die Ereignisse während einer Fahrt aufgezeichnet werden
- [1] Wikipedia-Artikel „Bordbuch“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bordbuch“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bordbuch“
- [1] The Free Dictionary „Bordbuch“
- [1] Duden online „Bordbuch“
Quellen:
- ↑ Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 9.
- ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8, Seite 231. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
- ↑ Dietmar Pieper: Das erste globale Netz. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 14-17, Zitat Seite 14.