Begrenzung

Begrenzung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Begrenzung	die Begrenzungen
Genitiv	der Begrenzung	der Begrenzungen
Dativ	der Begrenzung	den Begrenzungen
Akkusativ	die Begrenzung	die Begrenzungen

Worttrennung:

Be·gren·zung, Plural: Be·gren·zun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈɡʁɛnt͡sʊŋ]

Hörbeispiele:  Begrenzung ^(Info)

Reime: -ɛnt͡sʊŋ

Bedeutungen:

[1] der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes

[2] der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs zum Stamm des Verbs begrenzen mit dem Suffix -ung als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Bande, Befriedung, Einfassung, Einfriedung, Eingrenzung, Grenze, Kante, Mauer, Rahmen, Saum, Umfassung, Umfriedung, Umgrenzung, Umzäunung, Wand, Zaun

[2] Beschränkung, Deckelung, Drosselung, Einschränkung, Grenze, Limit, Limitierung, Restriktion, Schwellenwert

Unterbegriffe:

[1] Lebensraumbegrenzung, Raumbegrenzung, Spielfeldbegrenzung

[1] Geschwindigkeitsbegrenzung, Kilometerbegrenzung, Kostenbegrenzung, Schadensbegrenzung

Beispiele:

[1] Der Randstein bildet die Begrenzung der Rasenfläche.

[2] Die Begrenzung des Risikos ist im Bankensektor bitter nötig.

[2] „Auf dem Volkskongress in Peking hat der Staatspräsident die Begrenzung seiner Amtszeit aufheben lassen.“

Wortbildungen:

[1] Begrenzungsmauer

Übersetzungen

 [1] der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes

Englisch: limitation → en Französisch: démarcation → fr f Italienisch: delimitazione → it f Russisch: предел (predel☆) → ru m, граница (granica☆) → ru f Schwedisch: begränsning → sv u Spanisch: demarcación → es f, delimitación → es f, límite → es m Türkisch: sınırlama → tr, tahdit → tr

 [2] der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas

Englisch: limit → en Russisch: ограничение (ograničenie☆) → ru n Schwedisch: begränsning → sv u Spanisch: límite → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Begrenzung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Begrenzung“

[1, 2] The Free Dictionary „Begrenzung“

[1, 2] Duden online „Begrenzung“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Begrenzung“ auf wissen.de

Quellen: