Ausgangsverbot

Ausgangsverbot (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Ausgangsverbot	die Ausgangsverbote
Genitiv	des Ausgangsverbotes des Ausgangsverbots	der Ausgangsverbote
Dativ	dem Ausgangsverbot dem Ausgangsverbote	den Ausgangsverboten
Akkusativ	das Ausgangsverbot	die Ausgangsverbote

Worttrennung:

Aus·gangs·ver·bot, Plural: Aus·gangs·ver·bo·te

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sɡaŋsfɛɐ̯ˌboːt]

Hörbeispiele:  Ausgangsverbot ^(Info)

Bedeutungen:

[1] besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, zu einem ausgegebenen Zeitpunkt die Wohnung, das Haus beziehungsweise die Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ausgang und Verbot sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Ausgangssperre

Oberbegriffe:

[1] Verbot

Beispiele:

[1] „Ein striktes nächtliches Ausgangsverbot sperrte die Menschen anfangs an Werktagen von fünf Uhr abends bis sieben Uhr morgens in ihre Häuser, sonntags von halb sechs bis fünf Uhr.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: interdiction de sortie → fr f Kurdisch: Kurmandschi: qedexeya derketina derve → kmr f Russisch: Schwedisch: utegångsförbud → sv n Spanisch: Tschechisch: zákaz vycházení → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausgangsverbot“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ausgangsverbot“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausgangsverbot“

[*] The Free Dictionary „Ausgangsverbot“

[*] Duden online „Ausgangsverbot“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ausgangsverbot“

Quellen: