Auguration (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Auguration die Augurationen
Genitiv der Auguration der Augurationen
Dativ der Auguration den Augurationen
Akkusativ die Auguration die Augurationen

Worttrennung:

Au·gu·ra·ti·on, Plural: Au·gu·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [aʊ̯ɡuʁaˈt͡si̯oːn]
Hörbeispiele:   Auguration (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] römische Religion: Deutung des Willens der Götter durch die Auguren, Weissagung

Herkunft:

von lateinisch auguratio → la, einer Ableitung zu augurare → la[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Orakel, Prophetie, Prophezeiung, Weissagung

Beispiele:

[1] „Von der alten Auguration bei der Wahl obrigkeitlicher Personen blieb nur ein Schatten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Auguration“, Seite 161

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Auguration“, Seite 161
  2. „Die Religion der Griechen und Römer“, S. 468, Moritz Wilhelm Heffter, Verlag von Adolph Müller, 1845