Abendtafel (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Abendtafel die Abendtafeln
Genitiv der Abendtafel der Abendtafeln
Dativ der Abendtafel den Abendtafeln
Akkusativ die Abendtafel die Abendtafeln

Worttrennung:

Abend·ta·fel, Plural: Abend·ta·feln

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tˌtaːfl̩]
Hörbeispiele:   Abendtafel (Info)   Abendtafel (Info)

Bedeutungen:

[1] gehoben: festlich gedeckter Tisch zum abendlichen Essen oder diese Abendmahlzeit selbst

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Tafel

Beispiele:

[1] „Gewöhnlich wurde das Vergnügen an den Abendtafeln noch durch munteren und schönen Gesang erhöht.“[1]
[1] „Anschließend wurde dann die Abendtafel aufgetragen, an der auch der junge und reife Friedrich mittat, der alte allerdings nur noch zusah.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abendtafel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendtafel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendtafel

Quellen:

  1. Süddeutsche Zeitung, 25.07.2003; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendtafel
  2. www.maerkischeallgemeine.de, gecrawlt am 12.01.2011; zitiert nach: Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbendtafel