صبح (Levantinisches Arabisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Umschrift:

DMG: ṣubḥ

Aussprache:

IPA: [ˈsˤʊb(ʊ)ħ]

Bedeutungen:

[1] Morgen

Synonyme:

[1] hauptsächlich in Begrüßungen: صباح (ṣabāḥ)
[1] J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 505.
[1] Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 153.


صبح (Urdu) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus Singular Plural
Casus rectus صبح اصباح
صبحیں
Casus obliquus صبح اصباح
صبحوں
Vokativ صبح اصباح
صبحو

Vokalisierung:

صُبْح

Umschrift:

ṣubḥ

Aussprache:

IPA: [sʊbɦ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag; Morgen

Herkunft:

von arabisch صبح (ṣubḥ) → ar

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] صبحی

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „صبح
[1] Rekhta: „صبح
[1] Urdu Lughat: „صبح

Temporaladverb Bearbeiten

Umschrift:

ṣubḥ

Aussprache:

IPA: [sʊbɦ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] am Morgen; morgens

Beispiele:

[1] میں صبح سے شام تک کام کرتا ہوں۔ (Maiṉ ṣubḥ se šām tak kām kartā hūṉ.)
Ich arbeite von morgens bis abends.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Rekhta: „صبح