überordnen (Deutsch) Bearbeiten

Verb, trennbar Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich ordne über
du ordnest über
er, sie, es ordnet über
Präteritum ich ordnete über
Konjunktiv II ich ordnete über
Imperativ Singular ordne über!
Plural ordnet über!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
übergeordnet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überordnen

Worttrennung:

über·ord·nen, Präteritum: ord·ne·te über, Partizip II: über·ge·ord·net

Aussprache:

IPA: [ˈyːbɐˌʔɔʁdnən]
Hörbeispiele:   überordnen (Info)

Bedeutungen:

[1] auch reflexiv: (sich, in einer Hierarchie) in die Position desjenigen bringen, der entscheidet und bestimmt
[2] als wichtiger erachten/festlegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb ordnen mit dem Derivatem über-

Sinnverwandte Wörter:

[1] vor die Nase setzen
[2] priorisieren, voranstellen

Gegenwörter:

[1, 2] unterordnen
[2] hintanstellen, zurückstellen

Beispiele:

[1] Weil ihm eine dienstjüngere Frau übergeordnet wurde, möchte er sich beruflich umorientieren.
[1] „Man will keine dem tibetischen Volk übergeordnete chinesische Verwaltung, die es beeinflußt und beherrscht.“[1]
[2] „Es geht um die grundsätzliche Frage, ob man dem Sport allgemeine Ziele sozialen Lernens überordnen darf, was eine Verzweckung und Überfrachtung des Sports zur Folge haben könnte.“[2]
[2] „Das überordnete Ziel einer nachhaltigen Entwicklung umfasst auch die chemikalienbezogene Absicht, bis zum Jahr 2020 zu erreichen, dass Stoffe derart verwendet und hergestellt werden, dass die menschliche Gesundheit und die Umwelt so weit wie möglich von schwerwiegenden Schäden verschont bleiben.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] die Arbeit überordnen

Wortbildungen:

Überordnung

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überordnen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überordnen
[1, 2] The Free Dictionary „überordnen
[1, 2] Duden online „überordnen

Quellen:

  1. Suyin Han: Chinas Sonne über Lhasa. S. Fischer Verlag, 2017, ISBN 978-3-10-561719-9, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)
  2. Eckart Balz: Aufgaben des Sports im Schullandheim. Verb. Dtsch. Schullandheime, 1988, ISBN 978-3-924051-59-4, Seite 186 (Zitiert nach Google Books)
  3. Schenten, Julian: Rechtliche Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus bei Nanomaterialien in REACH. kassel university press GmbH, 2017, ISBN 978-3-7376-0236-5, Seite 62 (Zitiert nach Google Books)