äsch
äsch (Schwedisch) Bearbeiten
Interjektion Bearbeiten
Worttrennung:
- äsch
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] bagatellisierender, leicht ungeduldiger und/oder freundlich abwehrender Kommentar; ach was
Sinnverwandte Wörter:
- [1] asch, oj, det spelar ingen roll, åh, äh
Beispiele:
- [1] Äsch det var så lite!
- Ach, das war nicht der Rede wert!
- [1] Äsch det var väl ingenting!
- Ach was, das ist ja nicht der Rede wert!
- [1] Äsch jag tar det en annan dag!
- Was solls, ich erledige das an einem anderen Tag.
- [1] Äsch nu skrev jag fel!
- Ach, nun habe ich mich verschrieben!
Übersetzungen Bearbeiten
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »äsch«, Seite 1118
- [1] Lexin „äsch“
- [1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „äsch“
- [1] schwedische Floskeln