Голодомор (Ukrainisch) Bearbeiten

Substantiv, m, Eigenname Bearbeiten

Singular Plural

Nominativ Голодомор

Genitiv Голодомору

Dativ Голодомору
Голодоморові

Akkusativ Голодомор

Instrumental Голодомором

Lokativ Голодоморі

Vokativ Голодоморе

Worttrennung:

Го·ло·до·мор, kein Plural

Umschrift:

Holodomor

Aussprache:

IPA: [ɦɔɫɔdɔˈmɔr]
Hörbeispiele:
Reime: -ɔr

Bedeutungen:

[1] historisch: sehr große Hungersnot in der Ukraine in den Jahren 1932 und 1933; Holodomor

Herkunft:

Konversion aus dem Substantiv голодомор (holodomor→ uk

Oberbegriffe:

[1] голодомор

Beispiele:

[1] „Факт конфіскації усіх запасів їжі під час обшуків позбавляє ґрунту заперечення визнання Голодомору як геноциду.“[1]
Der Fakt, dass bei den Durchsuchungen alle Lebensmittel beschlagnahmt wurden, entzieht der Leugnung des Holodomors als Vökermord die Anerkennung.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „Голодомор в Україні (1932—1933)“, Weiterleitung von Голодомор
[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »Голодомор« (Onlineausgabe).

Quellen:

  1. Станіслав Кульчицький: На засадах комуністичної доктрини. In: Український тиждень. 21. November 2013, abgerufen am 11. Oktober 2020.