zwancksal (Frühneuhochdeutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Worttrennung:

zwanck·sal, Plural: zwanck·sa·le

Bedeutungen:

[1] Qual, Schmerz

Beispiele:

[1] „vnd vnder dem stettlein Lauffenberg wirdt er mit felsen also eingedrenngt das er vor zwancksale vnd gestoeße als ein weisser schaym erscheint.“[1]

Diese Schreibweise ist ein Phänomen der Letternhäufelung, alle weiteren Informationen zu diesem Wort befinden sich im Eintrag zwangsal.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.


Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zwangsal

Quellen:

  1. Hartmann Schedel: Nürnberger Chronik. Deutsche Auflage, Nürnberg 1493, Blatt CCXLIIII. Text bei Wikisource.