zuvorkommend

zuvorkommend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zuvorkommend	zuvorkommender	am zuvorkommendsten
Alle weiteren Formen: Flexion:zuvorkommend

Worttrennung:

zu·vor·kom·mend, Komparativ: zu·vor·kom·men·der, Superlativ: am zu·vor·kom·mends·ten

Aussprache:

IPA: [t͡suˈfoːɐ̯ˌkɔmənt]

Hörbeispiele:  zuvorkommend ^(Info)

Bedeutungen:

[1] höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend

Herkunft:

adjektivisches 1. Partizip von zuvorkommen in einer älteren Bedeutung, wobei eine Person bezüglich Freundlichkeit oder Gefälligkeit übertroffen werden soll ^{[Quellen fehlen]}

Sinnverwandte Wörter:

[1] angenehm, aufmerksam, behände, entgegenkommend, freundlich, gefällig, gütig, hilfsbereit, höflich, liebenswürdig, nett, sympathisch, verbindlich

Beispiele:

[1] Sie war zu ihm sehr zuvorkommend. Nicht aber zu seiner Mutter, die Hexe konnte ihr gestohlen bleiben.

[1] Der Vater empfing mich kühl, aber desto zuvorkommender empfingen mich seine beiden Söhne.

[1] In dieser Wellnessanlage wird einem ein zuvorkommender Service von hoher Qualität geboten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit zuvorkommender Barmherzigkeit, Güte

Wortbildungen:

Zuvorkommenheit

Übersetzungen

 [1] höflich, liebenswürdig und hilfsbereit anderen kleine Gefälligkeiten erweisend

Englisch: Niederländisch: beleefd → nl, aardig → nl, hoffelijk → nl, fatsoenlijk → nl Portugiesisch: amável → pt Schwedisch: artig → sv Tschechisch: milý → cs, zdvořilý → cs, ochotný → cs, úslužný → cs Türkisch: kibâr → tr, nâzik → tr, yardımsever → tr Ungarisch: előzékeny → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuvorkommend“

[1] zuvorkommend im Duden

Quellen:

Partizip I

Worttrennung:

zu·vor·kom·mend

Aussprache:

IPA: [t͡suˈfoːɐ̯ˌkɔmənt]

Hörbeispiele:  zuvorkommend ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs zuvorkommen

zuvorkommend ist eine flektierte Form von zuvorkommen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:zuvorkommen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag zuvorkommen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.