zurückmarschieren (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich marschiere zurück
du marschierst zurück
er, sie, es marschiert zurück
Präteritum ich marschierte zurück
Konjunktiv II ich marschierte zurück
Imperativ Singular marschier zurück!
marschiere zurück!
Plural marschiert zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückmarschiert sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückmarschieren

Worttrennung:

zu·rück·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·mar·schiert

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkmaʁˌʃiːʁən]
Hörbeispiele:   zurückmarschieren (Info)

Bedeutungen:

[1] sich wieder zu oder in Richtung seines Ausgangspunktes begeben, marschieren

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Adverb zurück und dem Verb marschieren

Beispiele:

[1] „[Er] ließ die ausgemergelten Häftlinge in das Konzentrationslager zurückmarschieren, um sie hinter Stacheldraht zu photographieren.“[1]
[1] „Mawson musste über Hunderte von Meilen einsam zum Basislager zurückmarschieren, nachdem seine zwei Begleiter Xavier Mertz und Belgrave Ninnis bei einer Erkundung umgekommen waren.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „zurückmarschieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückmarschieren
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurückmarschieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzurückmarschieren
[1] Duden online „zurückmarschieren

Quellen:

  1. UND SIE ZERRISSEN DAS VERHASSTE FLEISCH. In: Spiegel Online. 10. April 1966, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).
  2. Alexander Hofmann: Rohes Neues Jahr. In: FAZ.NET. 30. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 14. Mai 2021).