ysta (Schwedisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Wortform Passiv

Präsens ystar ystas

Präteritum ystade ystades

Supinum ystat ystats

Partizip Präsens ystande
ystandes

Partizip Perfekt ystad

Konjunktiv skulle ysta skulle ystas

Imperativ ysta!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

ys·ta, Präteritum: ys·ta·de, Supinum: ys·tat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Käse herstellen
[2] reflexiv: zu Käse werden, gerinnen, stocken

Sinnverwandte Wörter:

[1] bereda ost
[2] löpna, stelna, tjockna, vassla sig

Beispiele:

[1] På Valborgsmässodagen skall man kärna och ysta.
Am Walpurgistag soll man buttern und Käse machen.
[2] Opasteuriserad mjölk ysta sig.
Unpasteurisierte Milch stockt.

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »ysta«, Seite 1102
[1, 2] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0