yla med vargarna

yla med vargarna (Schwedisch)Bearbeiten

RedewendungBearbeiten

Worttrennung:

yla med var·gar·na

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: tjuta med vargarna

Beispiele:

[1] Att en arbetsgivarorganisation understödjer ett sådant syndabockstänkande genom att »yla med vargarna« eroderar patientsäkerhetslagens legitimitet och goda intentioner.[1]
Dass eine Arbeitgeberorganisation ein derartiges Sündenbockdenken unterstützt, indem sie »mit den Wölfen heult«, nagt an der Legitimität und den guten Intentionen des Gesetzes zur Patientensicherheit.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag tjuta med vargarna.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 229

Quellen:

  1. Läkartidningen. Abgerufen am 8. März 2014.