wie gestochen (Deutsch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

wie ge·sto·chen

Aussprache:

IPA: [viː ɡəˈʃtɔxn̩]
Hörbeispiele:   wie gestochen (Info)

Bedeutungen:

[1] in Bezug auf ein Schriftbild, die Druck- oder Bildqualität: sehr sauber, akurat, gleichmäßig ausgeführt; sehr scharf, deutlich zu erkennen

Beispiele:

[1] „Das Licht ist hellwach, die Konturen der Dinge sind wie gestochen, und auf der Bucht liegen funkelnde Bänder.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Redensarten-Index „wie gestochen schreiben
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „stechen: wie gestochen“, Seite 709.

Quellen:

  1. Burkhard Müller: Akzentfrei spricht der Vogel Englisch. In: Berliner Zeitung. 20. März 2001 (zitiert nach DWDS).