weltabgewandt

weltabgewandt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
weltabgewandt	weltabgewandter	am weltabgewandtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:weltabgewandt

Worttrennung:

welt·ab·ge·wandt, Komparativ: welt·ab·ge·wand·ter, Superlativ: am welt·ab·ge·wand·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltʔapɡəˌvant]

Hörbeispiele:  weltabgewandt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] zufrieden mit dem Alleinsein und mit den eigenen Gedanken; wenig interessiert an den Vorgängen in der Welt und um ihn/sie herum

Synonyme:

[1] weltentrückt, weltvergessen

Sinnverwandte Wörter:

[1] akademisch

[1] abgekapselt, abgeschieden, eigenbrötlerisch, einsam, einsiedlerisch, einzelgängerisch, eremitisch, introvertiert, isoliert, kontaktarm, kontaktgestört, kontaktschwach, lebensfremd, menschenscheu, mutterseelenallein, wirklichkeitsfremd, zurückgezogen

Gegenwörter:

[1] weltzugewandt

[1] lebensfroh, lebenslustig

Beispiele:

[1] Herrmann Hesse galt in seinen späten Jahren in Montagnola/Schweiz als weltabgewandter Einsiedler, der nicht einmal zur Entgegennahme des Nobelpreises nach Stockholm reiste.

[1] „Als ‚weltabgewandt‘ gilt zum Beispiel das Leben von Eremiten, Mystikern oder Asketen.“

[1] [Der antike ägyptische Philosoph] „Plotin war der große Denker des Neuplatonismus. Er war weltabgewandt, ein Asket, ein Mystiker.“

[1] „Über al-Fārābīs Leben in Baghdad ist nicht viel bekannt. Es existieren allgemein viele Anekdoten über sein Leben, die ihn als weltabgewandten Gelehrten präsentieren.“

[1] „Viele Religionen sind oder waren eher weltabgewandt als weltzugewandt“ […].

[1] „Der 65-jährige Nawang Lobzang ist einer von 40 Mönchen, die in Spituk leben. Entgegen aller Erwartung macht seine Zelle keinen weltabgewandten Eindruck.“

[1] [Über den estnischen Komponist Arvo Pärt:] „Er wirkt weltabgewandt, wie ein Pilger, wie ein Mönch – mit seiner hageren Figur, seiner hohen Stirn, seinem Rauschebart.“

[1] „Gegen ein weltabgewandtes und leibfeindliches Mönchtum predigte Martin Luther Lust am Leben, Lieben, Essen und Trinken.“

[1] „Guru Nanak, der als Hindu geboren wurde, lehnte das Kastenwesen und weltabgewandtes Asketentum ab.“

[1] „Es war also keineswegs ein beschauliches und weltabgewandtes Leben, das die Kanonissen führten.“

[1] [Der Maler Paul] „»Klee hat sich ja sehr erfolgreich stilisiert als der weltabgewandte Künstler der Versunkenheit, der nur mit den Gestirnen und dem Kosmos im Dialog steht«, erläutert Kurator Oliver Kase.“

[1] […] „diese Anti-Establishment-Bewegung, die in Washington weltabgewandte Eliten sieht, die um das große Geld kreisen, der Wall Street, diese Bewegung gibt es immer noch in den USA.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] attributiv: ein weltabgewandter Einsiedler / Eremit / Gelehrter / Intellektueller / Mönch / Wissenschaftler

[1] attributiv (abwertend): ein weltabgewandter Spinner

[1] adverbiell: weltabgewandt erscheinen / wirken

Wortbildungen:

[1] Weltabgewandtheit

Übersetzungen

 [1] zufrieden mit dem Alleinsein und mit den eigenen Gedanken; wenig interessiert an den Vorgängen in der Welt und um ihn/sie herum

Englisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weltabgewandt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „weltabgewandt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „weltabgewandt“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „weltabgewandt“

[1] Duden online „weltabgewandt“

Quellen: