wegpusten

wegpusten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	puste weg
	du	pustest weg
	er, sie, es	pustet weg
Präteritum	ich	pustete weg
Konjunktiv II	ich	pustete weg
Imperativ	Singular	pust weg! puste weg!
	Plural	pustet weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggepustet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegpusten

Worttrennung:

weg·pus·ten, Präteritum: pus·te·te weg, Partizip II: weg·ge·pus·tet

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌpuːstn̩]

Hörbeispiele:  wegpusten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen

[2] umgangssprachlich: erschießen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb pusten

Sinnverwandte Wörter:

[1] fortblasen, wegblasen

[2] abknallen, ausknipsen, erschießen, wegputzen

Beispiele:

[1] Ausgeblühter Löwenzahn hat viele kleine, weiße Fallschirme, die man wegpusten kann.

[1] „Mit dem Krabbelalter, von Kennern auch das »Beulenalter« genannt, haben wir das seit Generationen bewährte Ritual des Wegpustens von Wehwehchen eingeführt.“

[2] Keine Bewegung! Oder ich puste euch alle weg!

[2] „Eine Kugel hatte ihr den Schädel weggepustet, neben ihr lag seine Dienstpistole der Marke Colt.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Schmerz, ein Wehweh, das Aua wegpusten

Übersetzungen

 [1] Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen

Bosnisch: одувати (oduvati☆) → bs Englisch: blow away → en Französisch: Mazedonisch: одувати (oduvati☆) → mk Schwedisch: Serbisch: одувати (oduvati☆) → sr Serbokroatisch: одувати (oduvati☆) → sh Slowenisch: odpihniti → sl

 [2] umgangssprachlich: erschießen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wegpusten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wegpusten“

[1, 2] Duden online „wegpusten“

Quellen: