von wannen
von wannen (Deutsch)
BearbeitenWorttrennung:
- von wan·nen
Aussprache:
- IPA: [fɔn ˈvanən]
- Hörbeispiele:
von wannen (Info) - Reime: -anən
Bedeutungen:
- [1] veraltet: (von) woher
Herkunft:
- Etymologie: von mittelhochdeutsch wannen → gmh, wanne → gmh „woher“, althochdeutsch hwanan → goh/wanan → goh von wanna → goh „woher“[1]
- Wortbildung: Wortverbindung aus der Präposition von und dem stark veralteten Adverb wannen
Gegenwörter:
- [1] von dannen, von hinnen
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Der Zug der Lüfte, die auch aufseufzen und daherbrausen wie die Sehnsucht, von denen wir nicht wissen, von wannen, die haben auch keine Gestalt;[…]“[2]
- [1]„Der neue Teleskop war da, und keiner wußte, wo er hergekommen; der Teppich, das Zelt waren da noch auf demselben Hügel ausgebreitet und aufgeschlagen, die Knechte rühmten den Reichtum ihres Herrn, und keiner wußte, von wannen diese neuen Kostbarkeiten ihm zugekommen.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1890
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „wannen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „von+wannen“
- [1] Duden online „wannen“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1890, Eintrag „wannen“.
- ↑ Bettina von Arnim → WP: Goethes Briefwechsel mit einem Kinde. In: Projekt Gutenberg-DE. Dieses Fleisch ist Geist geworden (URL).
- ↑ Adelbert von Chamisso → WP: Peter Schlemihls wundersame Geschichte. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel II (URL).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: von dannen