verwiegen

verwiegen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verwiege
	du	verwiegst
	er, sie, es	verwiegt
Präteritum	ich	verwog
Konjunktiv II	ich	verwöge
Imperativ	Singular	verwieg! verwiege!
	Plural	verwiegt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verwogen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verwiegen

Worttrennung:

ver·wie·gen, Präteritum: ver·wog, Partizip II: ver·wo·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈviːɡn̩]

Hörbeispiele:  verwiegen ^(Info)

Reime: -iːɡn̩

Bedeutungen:

[1] reflexiv: beim Feststellen des Gewichts (Wiegen) einen Fehler machen

[2] Amtsdeutsch: ein Gewicht feststellen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb wiegen mit dem Derivatem ver-

Synonyme:

[2] wiegen

Sinnverwandte Wörter:

[1] vertun

[2] bestimmen, eichen, messen, vermessen

Beispiele:

[1] Eigentlich kann man sich ja mit der Digitalwaage gar nicht verwiegen, aber irgendwie habe ich doch zu viel Mehl abgewogen.

[2] „Dort steht nämlich in § 4, daß das Verwiegen stets auf Kosten des Steuerpflichtigen vorzunehmen ist.“

[2] „Führt sie diesen Beweis, so hat sie für die Gewichtsdifferenz nicht zu haften, dafür aber die einmalige Wiegegebühr, weil sie einmal falsch verwogen hat, zurückzugeben.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Waren, Getreide, Mehl verwiegen

Wortbildungen:

Verwieger, Verwiegung

Übersetzungen

 [1] reflexiv: beim Feststellen des Gewichts (Wiegen) einen Fehler machen

Englisch: Französisch: Italienisch: Portugiesisch: pesar mal → pt Schwedisch:

 [2] Amtsdeutsch: ein Gewicht feststellen

Englisch: Französisch: Portugiesisch: pesar → pt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwiegen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwiegen“

[1, 2] Duden online „verwiegen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: verewigen