verwestlichen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich verwestliche
du verwestlichst
er, sie, es verwestlicht
Präteritum ich verwestlichte
Konjunktiv II ich verwestlichte
Imperativ Singular verwestlich!
verwestliche!
Plural verwestlicht!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verwestlicht sein
Alle weiteren Formen: Flexion:verwestlichen

Worttrennung:

ver·west·li·chen, Präteritum: ver·west·lich·te, Partizip II: ver·west·licht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvɛstlɪçn̩]
Hörbeispiele:   verwestlichen (Info)
Reime: -ɛstlɪçn̩

Bedeutungen:

[1] so werden, wie man es den Bewohnern von USA und Europa (dem Westen) zuschreibt; westliche Normen/Werte übernehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv westlich mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] demokratisieren, modernisieren, öffnen
[1] die Religion betreffend, eher neutral: profanieren, säkularisieren, verweltlichen
[1] abwertend: abfallen, abkehren, abwenden, aufkündigen, verkommen, verraten, versündigen, verweichlichen

Oberbegriffe:

[1] anpassen, umschwenken, verändern

Beispiele:

[1] „Das bedeutet jedoch keineswegs, daß sich Japan je nachhaltig in der Gefahr befand zu verwestlichen. Die neuen Dinge werden gewissermaßen einverleibt, assimiliert und japanisiert.“[1]
[1] „[…] und dagegen setzen sie ihre eigene Kultur und Tradition und sagen: ‚Wir lassen uns jetzt nicht verwestlichen‘.“[2]
[1] „Wer von Freiheit, Menschenrechte[n] und Demokratie sprach, wurde und wird als ‚verwestlicht‘ bezeichnet.“[3]
[1] „Die Sorge, man könne »verwestlichen« und damit dem Alkohol, Drogen und sexueller Freizügigkeit verfallen, ist mehr Muslimlnnen eigen als nur Fundamentalistlnnen.“[4]

Wortbildungen:

Verwestlichung

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verwestlichen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verwestlichen
[*] The Free Dictionary „verwestlichen
[1] Duden online „verwestlichen

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: verschwielten