vereinzelt

vereinzelt (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv	Komparativ	Superlativ
vereinzelt	vereinzelter	am vereinzeltesten
Alle weiteren Formen: Flexion:vereinzelt

Worttrennung:

ver·ein·zelt, Komparativ: ver·ein·zel·ter, Superlativ: am ver·ein·zel·tes·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t]

Hörbeispiele:

vereinzelt^(Info)

Bedeutungen:

[1] nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend

Sinnverwandte Wörter:

[1] rar, selten, sporadisch

Beispiele:

[1] Nach den Frösten im Frühjahr konnten wir nur noch vereinzelte Äpfel ernten.

[1] „Im Januar gab es erst vereinzelte Berichte von Erkrankten aus Wuhan, Chinas Behörden versuchten, die heraufziehende Krise zu verschleiern.“^[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend

Englisch: sporadic ^→ en
Französisch: sporadique ^→ fr, isolé ^→ fr m, isolée ^→ fr f
Italienisch: sporadico ^→ it
Katalanisch: esporàdic ^→ ca m
Portugiesisch: esporádico ^→ pt m
Russisch: единичный (ediničnyj^☆) ^→ ru, спорадический (sporadičeskij^☆) ^→ ru, редкий (redkij^☆) ^→ ru
Tschechisch: ojedinělý ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vereinzelt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vereinzelt“

[1] The Free Dictionary „vereinzelt“

[1] Duden online „vereinzelt“

Quellen:

↑ Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .

Konjugierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

ver·ein·zelt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t]

Hörbeispiele:

vereinzelt^(Info)

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vereinzeln
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs vereinzeln
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs vereinzeln

vereinzelt ist eine flektierte Form von vereinzeln.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vereinzeln.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vereinzeln.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partizip II Bearbeiten

Worttrennung:

ver·ein·zelt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nt͡sl̩t]

Hörbeispiele:

vereinzelt^(Info)

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs vereinzeln

vereinzelt ist eine flektierte Form von vereinzeln.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vereinzeln.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vereinzeln.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: vereinzlet

[1] Katrin Büchenbacher, Martin Kölling: Tiefe Infektionszahlen, weniger Todesfälle: Weshalb Chinas Nachbarstaaten die Corona-Epidemie besser beherrschen als viele europäische Länder. In: NZZOnline. 11. März 2020, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. März 2020) .

[1]