veranschlagen

veranschlagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	veranschlage
	du	veranschlagst
	er, sie, es	veranschlagt
Präteritum	ich	veranschlagte
Konjunktiv II	ich	veranschlagte
Imperativ	Singular	veranschlag! veranschlage!
	Plural	veranschlagt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	veranschlagt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:veranschlagen

Worttrennung:

ver·an·schla·gen, Präteritum: ver·an·schlag·te, Partizip II: ver·an·schlagt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔanʃlaːɡn̩]

Hörbeispiele:  veranschlagen ^(Info),  veranschlagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] den Wert einer Größe im Voraus abschätzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb anschlagen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

Synonyme:

[1] ansetzen, einkalkulieren, kalkulieren, schätzen, taxieren, vorsehen

Beispiele:

[1] Der Installateur veranschlagte acht Arbeitsstunden für den Einbau der Badewanne.

[1] Für die Renovierung der Küche haben wir etwa 8.000 Euro veranschlagt.

[1] „Der Wechsel zu Linux wird auf umgerechnet 655 Mio. US-Dollar veranschlagt, was die Anschaffung neuer PCs mit einschließt.“

Wortbildungen:

Veranschlagung

Übersetzungen

 [1] den Wert einer Größe im Voraus abschätzen

Englisch: estimate → en Französisch: estimer → fr Italienisch: valutare → it, stimare → it Niederländisch: ramen → nl, begroten → nl Spanisch: evaluar → es Türkisch: tahmin etmek → tr, hesaplamak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „veranschlagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „veranschlagen“

[1] The Free Dictionary „veranschlagen“

[1] Duden online „veranschlagen“

Quellen: