transportabel

transportabel (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
transportabel	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:transportabel

Worttrennung:

trans·por·ta·bel, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [tʁanspɔʁˈtaːbl̩]

Hörbeispiele:  transportabel ^(Info)

Reime: -aːbl̩

Bedeutungen:

[1] so, dass es (einfach) transportiert werden kann

Herkunft:

Ableitung (Derivation) vom Stamm des Verbs transportieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -abel

Sinnverwandte Wörter:

[1] beförderbar, beweglich, portabel, tragbar, transportfähig, transportierbar

Beispiele:

[1] Die Fracht wurde gestückelt, damit sie transportabel ist.

Übersetzungen

 [1] so, dass es (einfach) transportiert werden kann

Englisch: transportable → en Esperanto: transportebla → eo Französisch: transportable → fr Italienisch: trasportabile → it Schwedisch: transportabel → sv Spanisch: transportable → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „transportabel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transportabel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „transportabel“

[1] The Free Dictionary „transportabel“

[1] Duden online „transportabel“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „transportabel“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „transportabel“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „transportabel“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: transportable

transportabel (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	transportabel	—
	Neutrum	transportabelt
bestimmt Singular	Maskulinum	transportable		—
	alle Formen	transportabla		—
Plural		transportabla		—
		prädikativ
Singular	Utrum	transportabel	—	—
	Neutrum	transportabelt
Plural		transportabla
adverbialer Gebrauch		-

Worttrennung:

trans·por·ta·bel

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft einer Sache, die transportiert werden kann

Synonyme:

[1] flyttbar

Beispiele:

[1] De hade en transportabel informationstavla med sig.

Sie hatten eine transportable Informationstafel dabei.

Übersetzungen

 [1] Eigenschaft einer Sache, die transportiert werden kann

Deutsch: transportabel, beweglich Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »transportabel«, Seite 992

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „transportabel“