tara (Maori)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: Taraseeschwalbe (Sterna striata)

Beispiele:

[1] “Ka kite ana rātou i ngā manu pērā i te tākapu, te tara me te ōi, ka mōhio rātou kei te tata rātou ki te whenua.”[1]
„Als sie Vögel wie Tölpel, Taraseeschwalben und Sturmvögel sahen, wussten sie, dass Land nicht fern war.“[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Maori-Wikipedia-Artikel „tara
[1] John C. Moorfield: Te Aka Online Māori Dictionary, Stichwort „tara“.

Quellen:

  1. Rāwiri Taonui: Kōrero: Te whakatere waka. In: Te Ara. The Encyclopedia of New Zealand. 8. Februar 2005 (URL, abgerufen am 19. März 2021).
  2. Übersetzung nach John C. Moorfield: Te Aka Online Māori Dictionary, Stichwort „tara“.