talus

talus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	talus	talī
Genitiv	talī	talōrum
Dativ	talō	talīs
Akkusativ	talum	talōs
Vokativ	tale	talī
Ablativ	talō	talīs

Worttrennung:

ta·lus, Plural: ta·li

Bedeutungen:

[1] Anatomie, ursprünglich: der Fesselknochen, das Sprungbein

[2] Anatomie: der Fußknöchel, der Knöchel

[3] Anatomie: die Ferse

[4] Spiel: der Würfel (der ursprünglich aus dem Ende der Hinterfüße von gewissen Tieren gefertigt wurde)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Anatomie, ursprünglich: der Fesselknochen, das Sprungbein

Deutsch: Fesselnochen, Sprungbein
Englisch:

[2] Anatomie: der Fußknöchel, der Knöchel

Deutsch: Fußknöchel, Knöchel,

[3] Anatomie: die Ferse

Deutsch: Ferse

[4] ?

Deutsch: Würfel

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „talus“

[1–4] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „talus“ (Zeno.org)

[2–4] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 503, Eintrag „talus“

[2, 4] Hermann Menge: Langenscheidt, Großwörterbuch der lateinischen und deutschen Sprache (Menge-Güthling). 16. Auflage. Teil 1: Lateinisch–Deutsch, Langenscheidt, Berlin/München/Zürich 1967, Seite 503, Eintrag „talus“

talus (Prußisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Aussprache:

IPA: […], Plural: talai […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Fußboden

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] der Fußboden

Für [1] siehe Übersetzungen zu Boden m, zu Fußboden m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Berneker, Erich: Die preussische Sprache, Texte, Grammatik, Etymologisches Wörterbuch, Verlag Karl J. Trübner, Strassburg 1896, S.326