stipulation

Siehe auch:

Stipulation

stipulation (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the stipulation	the stipulations

Worttrennung:

stipu·la·tion, Plural: stipu·la·tions

Aussprache:

IPA: [ˌstɪpjəˈleɪʃən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Jura und allgemein: Auflage, Bedingung, Vereinbarung, Bestimmung, Übereinkunft, Klausel

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv stipulātio, ōnis ^→ la, dies zu dem Verb stipulari ^→ la. Vergleiche das Verb stipulate ^→ en und das deutsche Substantiv Stipulation

Beispiele:

[1] „I believe that the government should keep abortions legal with stipulations on them, along with educating the mothers about the complications that come along with having this procedure.“

Ich glaube, dass Regierungen Abtreibungen legal lassen / als legal beibehalten sollen mit Auflagen (darauf), zusammen mit der Aufklärung der Mütter über die Probleme, die bei (Anwendung) dieses Verfahrens auftreten können.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to meet a stipulation – eine Bedingung erfüllen

[1] with the stipulation that … – unter der Bedingung, dass …

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe die nachstehenden deutschen Übersetzungen

Deutsch: Bedingung, Auflage, Vereinbarung f, Stipulation

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „stipulation“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „stipulation“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „stipulation“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „stipulation“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „stipulation“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „stipulation“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „stipulation“

Quellen: