solanum (Englisch)Bearbeiten

SubstantivBearbeiten

Singular

Plural

the solanum

the solanums

 
[1] The tomatoe is a solanum species.

Worttrennung:

so·la·num, Plural: so·la·nums

Bedeutungen:

[1] Botanik: Nachtschattengewächs

Synonyme:

[1] nightshade

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „solanum
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „solanum
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „solanum
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „solanum
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „solanum

sōlānum (Latein)Bearbeiten

Substantiv, nBearbeiten

Kasus Singular Plural
Nominativ sōlānum sōlāna
Genitiv sōlānī sōlānōrum
Dativ sōlānō sōlānīs
Akkusativ sōlānum sōlāna
Vokativ sōlānum sōlāna
Ablativ sōlānō sōlānīs

Worttrennung:

sō·lā·num, Genitiv: sō·lā·nī

Bedeutungen:

[1] Botanik: der Nachtschatten, eine bei Plinius erwähnte Heilpflanze, die dem Leidenden Schlaf bringt

Herkunft:

wahrscheinlich zu lateinisch solari → la, trösten, wegen der schlaffördernden, den Kummer wegnehmenden Wirkung[1]

Unterbegriffe:

[1] solanum nigrum

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Solanum

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „solanum
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „solanum“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. nach: Helmut Genaust: Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. Genehmigte Lizenzausgabe für Nikol Verlagsgesellschaft. 3., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Nikol Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Hamburg 2005, ISBN 3-937872-16-7, DNB 974410284, Seite 593, Eintrag "Solanum", dort die etymologischen Angaben zum lateinischen "solanum"