snubbla

snubbla (Schwedisch)

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	snubblar	snubblas
Präteritum	snubblade	snubblades
Supinum	snubblat	snubblats
Partizip Präsens	snubblande snubblandes	—
Partizip Perfekt	snubblad	—
Konjunktiv	skulle snubbla	skulle snubblas
Imperativ	snubbla!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

snubb·la, Präteritum: snubb·la·de, Supinum: snubb·lat

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] beim Gehen an eine Bodenunebenheit stoßen und dadurch kurz das Gleichgewicht verlieren; stolpern

Synonyme:

[1] snava

Beispiele:

[1] Erik snubblade på en sten.

Erik stolperte über einen Stein.

[1] Lisbeth snubblade i trappan.

Lisbeth stolperte auf der Treppe.

[1] Sten snubblade upp ur sängen.

Sten stolperte aus dem Bett.

[1] Sonja snubblade ut i gatan.

Sonja stolperte raus auf die Straße.

[1] Lars snubblade över klädhögen på golvet.

Lars stolperte über den Kleiderberg auf dem Fußboden.

[1] Mona snubblade till.

Mona stolperte.

Redewendungen:

vara snubblande nära, snubbla på orden

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: stolpern, straucheln

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »snubbla«, Seite 872

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „snubbla“

[1] Lexin „snubbla“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „snubbla“