slå en knyck på nacken

slå en knyck på nacken (Schwedisch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

slå en knyck på nack·en

Aussprache:

IPA: [ˈsloː ˈɛ̝nː `knʏkː pɔ `nakːən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: knycka på nacken

Beispiele:

[1] Lotta slog en knyck på nacken, så att hårtestarna framme i pannan gungade upp och ner.[1]
Lotta warf den Kopf in den Nacken, so dass die Haarsträhnen vorne in der Stirn auf und nieder wippten.
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag knycka på nacken.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Carl Auerbach: Svensk-tysk ordbok (Schwedisch-deutsches Wörterbuch). 3. Auflage. Norstedts, Stockholm 1920 (1529 Seiten, digitalisiert), knyck Seite 621

Quellen:

  1. Frans Hedberg: Lillbo-Petter och andra berättelser. A. Bonniers förlag, 1910, Seite 164