sechzigmal

sechzigmal (Deutsch)

Adverb, Wiederholungszahlwort

Alternative Schreibweisen:

60-mal, bei Betonung: sechzig Mal, 60 Mal

Worttrennung:

sech·zig·mal

Aussprache:

IPA: [ˈzɛçt͡sɪçmaːl]

Hörbeispiele:  sechzigmal ^(Info),  sechzigmal ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmtes Wiederholungszahlwort (Angabe, wie oft etwas wiederkehrt): sechzig Male

Beispiele:

[1] „Insgesamt sind 2500 menschliche Figuren von etwa 60–75 Zentimeter Höhe abgebildet. Den Kaiser selbst kann man rund sechzigmal identifizieren.“

[1] „Wenn Steinböcke und Dickhornschafe mit ihren Köpfen gegeneinander[ ]rennen, meistern sie gewaltige Kräfte. Diese sind bis zu sechzigmal größer als diejenigen, die ein Menschenschädel verkraften kann.“

[1] „Es ist in viele Sprachen übersetzt und seit 1472 über sechzigmal gedruckt worden.“

Wortbildungen:

sechzigmalig

Übersetzungen

 [1] bestimmtes Wiederholungszahlwort (Angabe, wie oft etwas wiederkehrt): sechzig Male

Altgriechisch: ἑξηκοντάκις (hexēkontakis☆) → grc Englisch: sixty times → en Französisch: soixante fois → fr Italienisch: sessanta volte → it Latein: sexagies → la/sexagiens → la Polnisch: sześćdziesiąt razy → pl Russisch: шестьдесят раз (šestʹdesjat raz☆) → ru Schwedisch: sextio gånger → sv Slowakisch: šesťdesiatkrát → sk Spanisch: sesenta veces → es Tschechisch: šedesátkrát → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „sechzigmal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „sechzigmal“

[1] Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sechzigfach