regi

regi (Esperanto)

Verb

Zeitform	Wortform	Partizip Aktiv	Partizip Passiv
Präsens	regias	regianta	regiata
Präteritum	regiis	regiinta	regiita
Futur	regios	regionta	regiota
Konditional	regius
Imperativ	regiu

Worttrennung:

re·gi

Aussprache:

IPA: [ˈreɡi]

Hörbeispiele: —

Reime: -eɡi

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

[1] intransitiv:

[1a] herrschen, steuern, etwas (z.B. einer Aufgabe) gewachsen sein, draufhaben

[1b] unpersönlich: herrschen

[2] transitiv: beherrschen, reiten

Beispiele:

[1b] Regis profunda silento.

Es herrschte tiefes Schweigen.

[2] Tion devas regi bona produktantino: tenu la kreivulojn feliĉaj.

Das ist das, was eine gute Produzentin drauf haben muss. Halt den Kreativen bei Laune.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1a] regi en - herrschen in; regi super - herrschen über

Übersetzungen

 [1] steuern, etwas (z.B. einer Aufgabe) gewachsen sein

Deutsch: herrschen, steuern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Esperanto-Deutsch, Stichwort: „regi“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „regi“

Quellen:

rēgī (Latein)

Deklinierte Form

Worttrennung:

re·gi

Grammatische Merkmale:

• Dativ Singular des Substantivs rex

regi ist eine flektierte Form von rex. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rex. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.