quarto de bany (Katalanisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular

Plural

el quarto de bany

els quartos de bany

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Kastellanismus: Raum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet; das Badezimmer

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven quarto und bany

Synonyme:

[1] cambra de bany

Beispiele:

[1] La setmana que ve ens portaran un armari nou per la quarto de bany.
Kommende Woche bekommen wir einen neuen Schrank für das Badezimmer.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Antoni Maria Alcover: Diccionari Català - Valencià - Balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua Catalana en totes les seves formes literàries i dialectals Palma de Mallorca 1993 (10 Bände). Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (für das Gesamtwerk), Band 9, Seite 27, Eintrag „quarto“, dort auch „quarto de bany“