přizpůsobit

přizpůsobit (Tschechisch)

Verb, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
přizpůsobovat	přizpůsobit
Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	přizpůsobím
	2. Person Sg.	přizpůsobíš
	3. Person Sg.	přizpůsobí
	1. Person Pl.	přizpůsobíme
	2. Person Pl.	přizpůsobíte
	3. Person Pl.	přizpůsobí
Präteritum	m	přizpůsobil
	f	přizpůsobila
Partizip Perfekt		přizpůsobil
Partizip Passiv		přizpůsoben
Imperativ Singular		přizpůsob
Alle weiteren Formen: Flexion:přizpůsobit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: způsobit, přizpůsobit se

Worttrennung:

při·způ·so·bit

Aussprache:

IPA: [ˈpr̝̊ɪspuːsɔbɪt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas so gestalten, dass es in einer bestimmten Situation den Umständen entspricht; anpassen, angleichen

Synonyme:

[1] adaptovat, modifikovat, upravit

Beispiele:

[1] Rodinný dům musel architekt přizpůsobit předpisům CHKO.

Das Einfamilienhaus musste der Architekt an die Vorschriften des Naturschutzgebietes anpassen.

Wortfamilie:

způsob, přizpůsobovat, přizpůsobení

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: anpassen, angleichen Englisch: adapt → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „přizpůsobit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „přizpůsobiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „přizpůsobiti“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „přizpůsobit“