olda

olda (Ido)

Adjektiv

Worttrennung:

ol·da

Aussprache:

IPA: [ˈɔlda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine verhältnismäßig lange Zeit existierend/lebend, vor allem von Lebewesen: ein hohes Lebensalter habend — vergleiche dagegen: anciena

Herkunft:

Wurzel (radiko) old aus der Ido-Quellsprache (fontolinguo) Englisch

Gegenwörter:

[1] adulta, yuna

Beispiele:

[1] Mea avulo esas tre olda, il evas ja 90 yari.

Mein Großvater ist sehr alt, er ist schon 90 Jahre alt.

[1] La olda instruktisti esas plu severa kam la yuna.

Die alten Lehrer sind strenger als die jungen.

Wortbildungen:

oldo, oldino, oldulo; oldajo, oldeso

Übersetzungen

 [1] von hohem Lebensalter

Deutsch: alt2 Esperanto: maljuna → eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „olda“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „olda“) , „old-a“

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 29 „alt“

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 260 „vecchio“

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 189 „olda“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Ido):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: olta

---

---

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

old, olla, olja