okamžik (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ okamžik okamžiky
Genitiv okamžiku okamžiků
Dativ okamžiku okamžikům
Akkusativ okamžik okamžiky
Vokativ okamžiku okamžiky
Lokativ okamžiku okamžicích
Instrumental okamžikem okamžiky

Worttrennung:

oka·mžik

Aussprache:

IPA: [ˈɔkamʒɪk]
Hörbeispiele:   okamžik (Info)

Bedeutungen:

[1] kurzes Zeitintervall oder Zeitpunkt; Augenblick, Zeitpunkt, Moment

Synonyme:

[1] moment, chvíle, mžik

Beispiele:

[1] V okamžiku, kdy vítěz na koni proběhl cílem, byl jeho vzrušení konec.
In dem Augenblick, wo der Sieger durch das Ziel ritt, ließ seine Anspannung nach.
[1] Již za okamžik se na scéně objeví náš nejznámější herec.
Gleich wird unser bekanntester Schauspieler auf der Bühne erscheinen.

Wortbildungen:

okamžitě

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „okamžik
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „okamžik
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „okamžik
[1] centrum - slovník: „okamžik
[1] seznam - slovník: „okamžik
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalokamžik