netvor

netvor (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	netvor	netvoři
Genitiv	netvora	netvorů
Dativ	netvorovi netvoru	netvorům
Akkusativ	netvora	netvory
Vokativ	netvore	netvoři
Lokativ	netvorovi netvoru	netvorech
Instrumental	netvorem	netvory

Worttrennung:

ne·tvor

Aussprache:

IPA: [ˈnɛtvɔr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geschöpf, das nicht für ein Lebewesen gehalten wird; Ungeheuer, Unwesen, Unmensch, Untier, Monstrum

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Präfix „ne-“ und dem Substantiv „tvor“

Synonyme:

[1] nestvůra, obluda

Beispiele:

[1] Netvor se opět pohnul, zatřepetal blanitými křídly a zvedl hlavu ke křiku.

Das Ungeheuer regte sich wiederum, schlug mit den dünnhäutigen Flügeln und hob den Kopf zum Schrei.

Wortfamilie:

tvor

Übersetzungen

 [1] Geschöpf, das nicht für ein Lebewesen gehalten wird

Deutsch: Ungeheuer n, Unwesen n, Unmensch m, Untier n, Monstrum n Englisch: monstrosity → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „netvor“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „netvor“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „netvor“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „netvor“