nemožný

nemožný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nemožný	nemožnější	nejnemožnější
Alle weiteren Formen: Flexion:nemožný

Worttrennung:

ne·mož·ný

Aussprache:

IPA: [ˈnɛmɔʒniː]

Hörbeispiele:  nemožný ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht machbar, undurchführbar; unmöglich, ausgeschlossen

[2] personenbezogen: unduldbar, unentschuldbar, nicht akzeptabel; unmöglich

Synonyme:

[1] nerealizovatelný, nepředstavitelný

[2] trapný

Gegenwörter:

[1] možný

Beispiele:

[1] Toto je nemožná věc.

Das ist eine ausgeschlossene Sache.

[2] Jsi úplně nemožná.

Du bist ganz unmöglich.

Wortbildungen:

[1] možný, nemožnost

Übersetzungen

 [1] nicht machbar, undurchführbar; unmöglich, ausgeschlossen

Deutsch: unmöglich, ausgeschlossen Englisch: impossible → en

 [2] personenbezogen: unduldbar, unentschuldbar, nicht akzeptabel; unmöglich

Deutsch: unmöglich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nemožný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „nemožný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „nemožný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „nemožný“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nemocný